Seo Jung-min
Is this all you're capable of?
How long are you going to hide behind your father?
Stand on your own two feet!
Were you born just to live this pathetically?
Trying to kill yourself
means you admit that you've failed in life.
I don't know how long it'll take you to
find your life, but find it.
My shoulders...
Go to your room and rest.
I'll get it for you.
Thanks.
This is Lee Ji-eun.
Yes, all right.
I'll see you tomorrow.
I got an interview.
Really?
What time tomorrow is it?
Really?
Please handle it for me.
You can inform her that she didn't get the job
after the interview, or you can inform her later.
I'll come visit you next week.
Did you have fun?
I only tried to release some stress.
Give me some water.
Thanks.
It feels like only yesterday that I went hunting
with Chairman Seo.
But he's dead now.
I know no one can predict the future, but who would've
thought that Seolin would go under?
I know...
It's a good thing I gave Chairman Seo a collateral loan
when he wanted to buy Sae-hoon's company stock.
Or else I would've lost my money!
So you have Sae-hoon's company stock?
Yes.
Things never went right whenever Sae-hoon was involved!
Let's go back to America.
Why should you stay here now that you're not marrying him?
Dad
I'll do as you tell me.
I'll go to America with you.
But could you do me a favor?
Aren't you leaving?
Are you afraid I'd jump in the river and kill myself?
All I thought about while sitting here is that I should die,
since my life isn't going to be so great anymore.
But with suicide, the other side of the coin is to live.
I'm going to live.
I'm going to be strong and live.
Everything ends once you die.
But everything's possible if you live.
I like the phrase that "crisis leads to opportunities."
I like it because there's hope hidden in that phrase.
Don't you resent me for trying to ruin your life?
If everyone had the attitude, "an eye for an eye,"
the whole world would be blind.
I wondered for a long time about why
I have to pay for my father's sins.
Why did I have to meet Ji-eun.
I'd never been serious about a woman before,
so why did I fall head over heels in love with her?
I think I know the reason now.
It was to pay for my sins.
I met her not because I could love her,
but to pay for my sins.
I'm not saying I'm denying that I loved her.
I wasn't allowed to love her,
but my love for her was genuine.
I don't think I've paid for what happened
to her and her family.
I'm going to find ways to make it up to them.
I'm confident you'll find those ways.
We should get going.
What a long day today was...
Something good may happen tomorrow.
I'm leaving.
I'm not going to ask to shake hands with you
because I feel awkward.
Mr. Jang.
She came to see me.
She said she'd stop pursuing my father's case
if I left you alone.
She said she'd give up on pursuing the case all the way
to the end, as long as you'd be all right.
I thought I should tell you.
Chairman Seo's funeral was today.
I thought I'd feel as if a heavy burden had been lifted.
But I still feel as if something heavy
is weighing me down.
I wanted a drinking buddy.
Are you all right?
I wanted a drink too.
What were we talking about?
Were we talking?
I feel like the time I spent living with you
was all just a dream.
Ji-eun
What kind of woman are you anyway?
A woman who complicates a lot of people's lives.
What kind of woman are you
to stay in my heart for so long?
Sae-hoon...
Don't confuse me.
You should go home.
Okay.
Be careful walking home.
Bye.
Ji-eun.
There's something that's been in my heart.
I think I have to say it because I can't deny it.
You know that neither of us
has anyone else we can turn to.
We can't forsake everything for love.
Besides, we're not the same people we were in the past.
That's right.
We're no longer the same people.
We were immature, and we didn't know how to love.
All we had was passion.
We didn't know what love was,
and we didn't know how to love.
It's not too late just because we have regrets.
Time can be on our side.
On our side?
Is that possible?
If we're afraid, we'll each be alone again.
Ji-eun
Any woman who looks at my Will,
I'll scratch her eyes out.
Call the ambulance!
Shouldn't have you been more careful
knowing her condition?
Misunderstandings and fear only multiply
the more you think about them.
I had no intention of meeting Sae-hoon.
It was just a coincidence.
You're really terrible.
I'm sorry.
I'll make it up to you while we live together.
I'm sorry, I didn't knew about your pain.
Was I the only one in love in our relationship?
It wasn't like that, was it?
It can't...
You did laugh because of me and there were times
you were happy because of me.
I can see from your portfolio
you were only an assistant.
We're looking for people who've shown their ability,
not people who may have ability.
Stop right there.
Why do you always run away from me?
The nerve of you to apply for a position that requires
experience when you were only ever just an assistant!
Were you behind this too?
You'll never get a job in this industry.
Do what pleases you.
What makes you so confident?
Is it because you think my Will will come to the rescue?
He'll be penniless and out on the street soon.
I have his company stock.
I could rethink my decision if you leave him.
You don't want to ruin his life again, do you?
Lee Ji-eun
What kind of woman are you anyway?
A woman who complicates a lot of people's lives.
Besides, we're not the same people we were in the past.
That's right.
We're no longer the same people.
We were immature, and we didn't know how to love.
All we had was passion.
We didn't know what love was,
and we didn�t' know how to love.
Open your eyes wide and watch how pitiful
his life will be all because of you.
I know how you feel.
I could rethink my decision if you leave him.
Ji-eun's coming over now.
Shouldn't you come too?
I didn't tell her to come!
Get your facts straight before you start yelling at me!
Hi.
Yes.
I'm going to Mi-ran's place.
No, don't.
I have to talk to her alone.
Don't come.
Why did you come?
Will you return his company stock
if I promise never to see him again?
I'm so sick of this.
I can't stand to see you and Will
so devoted to each other.
Just answer my question.
You should mind your manners if you're asking me to do you a favor.
Perhaps you should get down on your knees and beg.
I'll give you an answer if you ask me sincerely.
You can't do it?
Never mind then.
Stop staring at me and either beg or leave!
I'll do anything you ask.
I'll never see him again.
I promise.
Get up.
Get up!
Go.
I haven't finished talking with Mi-ran.
Please leave.
Leave!
I can't leave without her.
Stop right there.
Didn't you hear me?
Try to leave and I'll kill you both.
Ji-eun!
Where's Mi-ran?
She's locked herself in her room.
Mi-ran, open the door!
Mi-ran!
Open the door!
Mi-ran!
How's Ji-eun?
Fortunately it's not serious.
She's been treated, and now she's sleeping.
This has gone far enough!
We have to press charges!
She could be locked up for 5 years for attempted murder!
We'd better make her pay.
Please forgive her.
You know she's not in her right mind.
I'll drag her with me to America.
So please forget about this.
We can't forget about this incident.
I'll give your company stock back to you.
So please, just this once, forgive my Mi-ran!
A person almost died, and you want to make a deal?
I have nothing to say,
and there's nothing I want to hear.
Look!
Come to your senses!
Do you want to end up in prison?
It's all over.
It's not over!
You have to leave before they press charges!
All you have to do is get on the flight!
How did you end up this way?
What's so great about Sae-hoon that
you have to put yourself and me through all this?
I'm sorry, Dad.
I'm really sorry.
It's really all over now.
I'll really end it this time.
Mi-ran!
Shouldn't you stay in the hospital longer?
It just grazed my shoulder.
The doctor said I could go home.
I told my mom I slept over at a friend's,
so I have to go home.
Ji-eun.
Ho-jin's preparing to press charges against Mi-ran...
Don't do that.
I'm not pretending to be nice.
But I don't want to go through all that hassle.
All right.
I'm sorry, but could I use your phone?
This is Jang Sae-hoon.
I'm on my way to the airport.
What time is your flight?
I won't see you for a while.
I don't think I can be in touch for a while.
You should come back someday.
I...
Never mind.
Ji-eun...
Seo Jung-min...
Don't talk to me about him.
I have no intention of wishing him well.
Won't you forgive him?
It's not that I won't. I can't.
I heard that when a person wants something desperately,
they convince themselves their decision's the right one.
I'm sure that was the case with him.
Think about it again.
I heard the second thought is always the best one.
I just want you to be at peace with everything.
Thanks for driving me home.
You shouldn't come to see me anymore.
You must've liked him more than I thought you did.
Why did you get close to me?
Maybe I wouldn't have ended up hating you so much
if you hadn't gotten so close to me.
Won't you forgive him?
I heard that when a person wants something desperately,
they convince themselves that their decision's the right one.
I'm sure that was the case with him.
Think about it again.
I heard that the second thought is always the best one.
This is good enough for me.
I'm content with this.
MESSAGE FROM MI-RAN
JI-EUN, IT'S ME, MI-RAN
Ji-eun
Let me start by saying I'm sorry.
I didn't mean to shoot you.
But I couldn't control my fury.
Ji-eun
I thought long and hard
before I started writing this.
I realized that you were the only one I could talk to.
I've decided to end my life,
since there's not much I can do.
It's been very difficult for me.
It's been so difficult
that I can't even begin to tell you.
I wouldn't know how to explain if
you asked what was so difficult.
I guess that's the unfortunate thing.
Ji-eun
I beg you...
I have a favor to ask you.
By the time you read this,
I'll be gone.
Will you come and take care of things?
Please...
I really don't want to show this pitiful side of myself to my Will.
I don't want him
to have such a painful memory of me.
I'm sorry.
I'm making your life difficult right up to the very end.
But don't hate me too much.
Ji-eun
I hope you find your true love.
YOON MI-RAN
TRANSFER OF SHARES
I'm not going to say I'm sorry.
And I'm not going to regret having loved you.
It doesn't make sense
to regret having once been in love.
Will
I made your life difficult because I loved you.
But it was difficult for me too.
Will
Will, my love...
In our next life,
will you meet me 10 years
before you meet Ji-eun?
And will you love me then?
You'll love me in your next life, won't you?
Mi-ran